Sunday 22 September 2013

Seharian mencari mOD yang Hilang akhirnya wanis mengkaji maksud dan menterjemah peribahasa sambil berpantun .. siri 5


Seharian mencari mOD yang Hilang akhirnya wanis mengkaji maksud dan menterjemah peribahasa sambil berpantun  ya  sampai siri 3 - 6 tetapi yang 6 ku kirim ke blog !!

Pantun Peribahasa Siri 5

Air di tulang bumbungan,
Turunnya ke cucur atap,
Kalau benar cara bimbingan,
Kemana pergi tak akan lupa adap

Berjalan jauh banyak dilihat,
Berpulang  pula membawa ilmu,
Bicara sopan mengikut adat,
Disebut nama pasti tak jemu.

Beriak tanda tak dalam,
Bergoncang tanda tak penuh,
Sombong bongkak kosong di dalam,
Cakap sedikit sudah berpeluh.

Hati yang sakit jangan di turutkan.
Kalau turutkan merana badan,
Berkelahi dulu pendapatan,
Berkelahi kemudian kerugian,

Usah mendabik dada dibelakang,
Maju ke depan tunjukkan belang,
Tak guna berkokok luar gelanggang,
Bila di tengah menyusup di di bawah kelangkang.

Ada bukit ada paya,
Ada ayam ada telurnya,
Ada tanggis ada tertawa,
Ada Bahagia ada derita.

Ada semut ada gula,
Ada pohon ada buahnya,
Ada orang ada tenaganya,
Ada budi pasti ada hasilya.

Ada beras, taruh dalam padi,
Ada rahsia , simpan sampai mati,
Usah kerna harta tergadai diri,
Menyesal hidup tak berguna lagi.

Agak-agak bertutur malam hari,
Takut- takut di dengar di balik almari,
Bila sudah terkecil hati,
Bagaimana nak kau ubati.

Biar mati anak ,
Jangan mati adat,
Sudah kata tak hendak,
Janganlah di ajak berdebat.

by: JaWanis @ Nor Azah Bahrim

9:50pm22092013

No comments: